Cobra por link de pago y gana US$130

Campaña de cashback de Solicitar un pago de Payoneer para LATAM 

Período de la campaña:  7 de septiembre de 2026 – 31 de diciembre de 2026 

Términos y condiciones 

Estos Términos y condiciones de la campaña se aplican a la Campaña de Solicitar un pago de Payoneer para LATAM de septiembre de 2026 (la “Campaña”). Al participar en cualquier parte de la Campaña, aceptas estos Términos y condiciones; de lo contrario, no serás elegible para recibir la recompensa. Estos Términos son complementarios y deben leerse junto con cualquier otro término aplicable al uso de otros servicios de Payoneer. 

Acerca de Payoneer 

Payoneer Inc., una sociedad constituida en Delaware, es un proveedor de servicios de procesamiento de pagos. Payoneer es una empresa de servicios monetarios (“MSB”) registrada en FinCEN y cuenta con licencia para transmitir dinero conforme a las leyes de varios estados de los Estados Unidos de América. 

Esta Campaña es ofrecida y administrada por Payoneer Inc. Cualquier referencia en estos Términos y condiciones a “Payoneer”, “nosotros”, “nuestro” o “nos” se refiere a Payoneer Inc. 

Definiciones 

En estos Términos y condiciones de la campaña: 

“Solicitar un pago” se refiere a la funcionalidad Solicitar un pago de Payoneer e incluye también el “link de pago” mencionado en los materiales de esta Campaña. Solo las transacciones completadas mediante Solicitar un pago de Payoneer son válidas para esta Campaña. Las transacciones realizadas mediante cualquier otro producto o funcionalidad de Payoneer no cuentan para alcanzar este límite. No se considerarán transacciones elegibles de “Solicitar un pago” las transacciones que sean revertidas, reembolsadas, impugnadas (contracargo), estén en disputa, restringidas o sean inválidas por cualquier otro motivo, ni ninguna forma de autofinanciamiento, incluidos los pagos recibidos de empresas afiliadas o de otras cuentas Payoneer.  

“Clientes elegibles” se refiere a nuevos clientes que residan o estén debidamente registrados en cualquier país de América Latina donde los servicios de Payoneer estén disponibles, que completen por primera vez el registro de una nueva cuenta Payoneer entre el 7 de septiembre de 2026 y el 31 de diciembre de 2026 a través de la página designada para la campaña, mantengan su cuenta en buen estado durante todo el Período de la campaña y cumplan con todos los Términos de servicio y las políticas aplicables de Payoneer. 

“Recompensa de cashback” se refiere a una recompensa de USD 130, según se describe a continuación, que se otorgará de acuerdo con estos Términos y condiciones de la campaña y estará sujeta a ellos. 

“Período de la campaña”: esta Campaña es válida por un período limitado que comienza el 7 de septiembre de 2026 a las 00:00 (UTC) y finaliza el 31 de diciembre de 2026 a las 23:59 (UTC). Payoneer puede modificar, acortar o finalizar el Período de la campaña en cualquier momento, a su entera discreción y sin previo aviso. 

“Transacciones elegibles”: los Clientes elegibles que alcancen un volumen total de USD 5.000 (o su equivalente en otra moneda, incluido EUR, convertido a USD según el tipo de cambio aplicable de Payoneer) exclusivamente mediante transacciones completadas con la funcionalidad Solicitar un pago, en una sola cuenta Payoneer y dentro de los 90 días consecutivos posteriores a la fecha en que completen su registro en Payoneer, podrán calificar para la Recompensa de cashback. El monto de USD 5.000 (o su equivalente) debe alcanzarse únicamente mediante Solicitar un pago.

Los Clientes elegibles que completen las Transacciones elegibles y cumplan con estos Términos y condiciones de la campaña recibirán la Recompensa de cashback, que se acreditará en el balance en USD de su cuenta Payoneer dentro de los 30 días posteriores a alcanzar el volumen de USD 5.000 (o su equivalente) establecido en estos Términos y condiciones. El monto máximo de la Recompensa de cashback que puede otorgarse en esta Campaña es de USD 130, independientemente del monto total de las Transacciones elegibles recibidas. La Recompensa de cashback solo puede otorgarse una vez por cuenta y no es transferible. 

Payoneer puede, a su exclusiva y absoluta discreción, retener, denegar o revertir cualquier Recompensa de cashback si determina que alguno de los criterios establecidos en estos Términos y condiciones o la recompensa se obtuvo por error, uso indebido, fraude, actividad sospechosa o incumplimiento de estos Términos y condiciones de la campaña o de cualquier término aplicable de Payoneer. Si participas en más de una promoción, campaña o programa de recompensas, solo podrás recibir una recompensa en uno de ellos. 

Eres el único responsable de cualquier impuesto, obligación de declaración u otro cargo que pueda aplicarse en relación con tu participación en la Campaña o la recepción de cualquier recompensa.

Términos adicionales 

Payoneer puede modificar, acortar, suspender, limitar o finalizar esta Campaña o la Recompensa de cashback, o actualizar estos Términos y condiciones de la campaña, en cualquier momento, a su exclusiva y absoluta discreción y sin previo aviso. 

Payoneer no es responsable de participaciones perdidas, tardías, destruidas, incompletas, ilegibles, dañadas o enviadas incorrectamente; errores de impresión; fallas de internet; indisponibilidad de servidores; ni otras fallas informáticas o de telecomunicaciones. Payoneer no será responsable de retrasos o incumplimientos derivados de causas fuera de su control razonable. Asimismo, Payoneer no tiene la obligación de notificar a un participante sobre participaciones tardías, destruidas, dañadas o incompletas. Al participar en la Campaña, cada Participante, así como sus herederos, sucesores y cesionarios, libera y exime de responsabilidad a Payoneer, sus subsidiarias y afiliadas, licenciantes, empleados, directivos, miembros del consejo, representantes, sucesores y cesionarios, y acepta no presentar reclamaciones contra ellos en relación con la Campaña o con la recepción o el uso de cualquier recompensa.

Estos Términos y condiciones y la Campaña se regirán por las leyes del Estado de Nueva York. Cualquier disputa que surja de ellos o esté relacionada con ellos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Nueva York. 

Nada de lo dispuesto en este documento debe interpretarse como una solicitud o invitación de Payoneer Inc. o sus afiliadas a personas fuera de las jurisdicciones donde operan o cuentan con licencia para prestar servicios de pago, salvo que las leyes aplicables lo permitan. La disponibilidad de los productos y servicios está sujeta a la elegibilidad del cliente. No todos los productos o servicios están disponibles de la misma manera en todas las jurisdicciones.